Aller au contenu
Retour à la chronique de 1993
Politique

L'Allemagne connaît sa première récession après la réunification : combien de temps s’est écoulé ?

1993
Il y a environ 33 ans

Le contexte

En 1993, la production économique de l’Allemagne réunifiée a diminué pour la première fois par rapport à l’année précédente. Le boom post-unification est suivi d’une récession. Les taux d’intérêt élevés, la faiblesse de l’économie mondiale et la transition difficile de l’économie est-allemande pèsent sur l’évolution de la situation. Les entreprises freinent leurs investissements et les emplois sont sous pression. Cette crise montre que les nouveaux marchés de vente et le développement à l'Est ne protègent pas contre un ralentissement à long terme. Dans le même temps, la restructuration dans les nouveaux Länder reste une tâche distincte et à long terme. La crise répond ainsi aux tensions économiques de l’unité. Cela constitue un tournant important au début des années 1990. Il s’agit du développement de l’année dans son ensemble, et non d’un tournant unique et datable de manière fiable.