Once estados de la UE reciben luz verde para el euro: ¿cuánto tiempo ha pasado?
El contexto
A principios de mayo de 1998 se tomó una decisión a nivel europeo sobre qué países participarían en el lanzamiento del euro: once Estados de la UE, entre ellos Alemania, debían introducir la moneda común el 1 de enero de 1999. Esto convirtió un proyecto de integración largamente preparado en una inminente reestructuración del sistema monetario europeo. Para los alemanes esto no significó un adiós inmediato a las monedas y billetes de marco alemán. Inicialmente, el euro comenzó como dinero contable, por ejemplo para cuentas y pagos sin efectivo. El efectivo en euros no entró en circulación hasta 2002. Las empresas, los bancos y las autoridades tuvieron que preparar sus sistemas en consecuencia; Al mismo tiempo, el posterior cambio de moneda se convirtió en una parte más de la vida cotidiana de la población. La moneda común debería eliminar los riesgos cambiarios entre los países participantes y facilitar el comercio y las comparaciones de precios. Pero también significó trasladar la política monetaria nacional a un nivel europeo común. Esto fue políticamente significativo, especialmente en Alemania, porque el marco alemán era visto como un símbolo de estabilidad económica. Por lo tanto, la decisión de mayo marcó no sólo un paso técnico preparatorio, sino también un profundo punto de inflexión en el orden económico europeo.