Le premier roman d'Harry Potter est publié : combien de temps s’est écoulé ?
Le contexte
Le premier roman Harry Potter de J. K. Rowling a été publié par l'éditeur britannique Bloomsbury. Le livre au titre original Harry Potter et la pierre philosophale raconte l'histoire d'un garçon qui découvre ses origines magiques et entre à l'école de magie de Poudlard. Le début combinait histoire scolaire, aventure et monde parallèle caché avec un début de publication initialement gérable. Cette publication s'est ensuite transformée en une série de livres à succès mondial avec des traductions, des adaptations cinématographiques et une large base de fans. Ce début est significatif pour l’histoire culturelle, car la série a fait de la lecture de nombreux livres destinés aux enfants et aux jeunes un phénomène de masse international. La traduction du premier volume ne parut en Allemagne que l'année suivante. La date de sortie britannique marque donc le début et non la percée mondiale.